Entendiendo la dimensión de la palabra Aba
Entendiendo la dimensión de la palabra Abba En hebreo, cuando se refiere uno a su padre o a padre de alguien, se utiliza la palabra אב, pero el hebreo no es tan simple como los demás idiomas, y en el español no es la excepción, cada letra en hebreo tiene un significado y un valor numérico, así, alef significa entre otras cosas, maestro, Dios, líder, etc, y bet significa dualidad, casa, edificio, templo, algo que se crea donde pueden introducirse cosas dentro, de primera impresión AB (fonéticamente hablando) de la palabra en hebreo "padre" significa el maestro de la casa, así, los padres de familia representan eso: maestros de la casa, del hogar. El Señor Jesucristo, muchas veces se refirió a Dios como padre, y así se tradujo del griego, pero en Marcos 14:36 dice Abba (como transliteración del hebreo, la palabra correcta en hebreo es Aba אבא, sin doble b o bet en el caso del hebreo, que extendidamente se traduce como papá) seguido de su traducción "padre", y ese e...